我曾经给孩子读过的英文书

作者:昆仑妈妈

开帖聊聊我曾经给老大读过的英文书, 按年龄段来分类吧!

1.最早的系列应该是Bright Baby touch & feel系列的, 下面的几本我家都有, 我差不多从老大三四个月的时候就开始给他读下面的书让他摸书里的动物, 他每次都很喜欢. 书的质量不错是board book, 不怕小朋友啃咬, 而且色彩鲜艳图片精美,touch & feel 本身对小朋友会有更多的吸引力. 昨天写的时候还忘了一本很有名的touch and feel book, <Pat the Bunny>, 适合一岁以上的小朋友,我家的这本书都被儿子翻烂了,可见小朋友的喜欢程度,猛然发现怎么这么多书都跟兔子有关呀?

2, 然后是Bill Martin的系列熊三部曲,我家三本都有,每一本读起来都朗朗上口, 我记得儿子那时非常地喜欢这本书, 常常我读这页的时候他就告诉我下一页是什么动物了, 强烈推荐!

3. 小娃还推荐那种cloth books, 很柔软的布书, 不用担心被小娃撕烂,而且还能动手摸里面的小动物, 小女孩可能还比较喜欢把bunny那本书里的兔子放进不同的地方, 拍拍兔子哄她睡觉, 下面的几本有些是在yard sale买的.

4. Bright and Early board books系列的书也不错, P.D. Eastman的< Are you my Mother?> ,<I’ll Teach My Dog a Lot of Words>和<The Alphabet Book>, 本本都是经典, 第一本找妈妈和咱们的中国故事小蝌蚪找妈妈比较类似, 不过是一直小鸟寻找他的妈妈, 读来也很有趣. 后面那本狗狗的书里我惊诧于书里的那只狗狗好厉害, 什么都能干, 真希望我也有那样神奇的狗! AI Perkins的<Hand, Hand, Fingers and Thumb> 读来也是朗朗上口很押韵,里面的小猴子都好可爱, 尤其是小猴子敲鼓念dum ditty, dum ditty, dum dum dum特别好笑, 每次我给他念这书的时候,他就咯咯笑跟我一起拍打着书念着同样的话.

5. 另外一套是Margaret Wise Brown的兔子系列绘本<Good Night Moon> ,<Runaway Bunny>和<My World>, 这几本色彩都特别鲜明, 很适合陪小娃一起阅读, 房间里那些五颜六色各式各样的东西也是教小娃辨别颜色认识东西很好的启蒙, 晚安月亮的书里绿色房间里的小兔子迟迟不肯睡觉,知道她跟房间里所有的东西一一道晚安到最后跟月亮晚安以后才沉沉入睡. 逃家小兔是Ms. Brown的另一本有名的绘本, 小兔子喜欢到处跑来跑去, 但无论她跑到哪里, 兔妈妈总会找到她, 充满诗情画意的图片和温馨的情节很适合亲子共读. <我的世界> 讲述的是小兔子眼里的世界, 她可爱的家,可爱的拖鞋/睡衣/椅子/和爱她的爸爸妈妈, 和家里一天温馨的生活,书里有很多比较重复地画面, 比如”My slipper, Daddy’s slipper/ My pajama, Daddy’s pajama”并配有简单的一大一小的画面, 是让孩子从读书的乐趣中学习比较大小很好的书. 我自己非常喜欢Ms. Brown这一系列绘本, 非常地温馨.

6. 另一个儿童绘本我比较喜欢的是Sam McBratney的大名鼎鼎的<Guess How Much I Love You>, 记得第一次看到这本书是我在第一份工作中清点库存的英文儿童书籍,诺大的纸箱里当我发现这一本封面就很温馨感人的大小兔子就被迷住忍不住翻开来看看,这也是亲子共读的很好的书籍,小兔子和大兔子用了很多的方式来表达自己对对方的爱,记得我给儿子读的时候,我和儿子一起比划我有这么这么爱对方的时候,我俩忍不住大笑,儿子不服输站在沙发上大大张开双手说“Mommy, I love you so much”。Sam后来出的那本<I love it when you Smile>同样不错,画面感很强也非常适合母子共读。

7. Sandra Boynton系列的儿童绘本也是相当的经典, <The Going-To-Bed Book>, <Moo, Baa, La La La> 和<But Not the Hippopotamus>, 还有很多别的很经典的绘本, Sandra的书从绘画风格上可以看出,非常地幽默和欢乐, 很多句子读起来朗朗上口, 连一本睡觉的书都可以写的那么有趣, 下面的三本儿子觉得都很silly, 很喜欢读。

8.这个经典系列已经延续了很久了,50年了有木有!!!从十多年前我来美国看PBS KIDS频道,就是重复率极高的卡通电视剧, 那就是大名鼎鼎的<Clifford>系列,那个bigred dog多么地有趣和特别呀!Norman Bridwell笔下的大红狗是个非常热心善良的大狗,他和他的好朋友Emily Elizabeth一家建立了深厚的感情,虽然大红狗偶尔会闯祸,但是可爱的地方更多。这个系列的书大部分是我的同事送给我的,儿子很希望他也有一个这样的大狗做他的好朋友。十年前在DC开会的时候还有幸见到作者Norman本人, 记得还买了一本clifford书让他签名来着,可惜搬家的时候弄丢了。非常喜欢的一个系列, 适合两三岁以上的小朋友,5星推荐!

9.这个系列是有名的Dr. Seuss, 相信很多爸爸妈妈都给买了这一套, 我大概是两岁左右开始给老大读的, 等他再过一阵, 我想应该可以自己读了吧! 很适合开始学习 phonics的Prek-K的孩子自行阅读, 内容就不再介绍了, 大家可以自行搜索!

10. 既然提到了Dr. Sesuss系列, 就接着再聊聊孩子自主阅读的英文书. 这个系列的纯粹是为了让儿子自主开始英文阅读给买的一套丛书,是讲述一只狗狗Buiscuit的各种小故事, 有小狗狗洗澡/交朋友/ 玩飞碟/上学等系列的小故事,画风细腻可爱,文字简单很适合PreK-K的小朋友自主阅读.话说里面的那只小狗狗实在是太可爱了,真心喜欢。

11. 这个系列的相信很多朋友都已经看过中文版的了, 就是David Shannon的鼎鼎有名的大卫系列,我家先买的是中文绘本,Daniel很喜欢这个调皮捣蛋的小男孩David,随心所欲地在墙上乱涂乱画,在家里头戴铁锅敲得乒乓乱响,在学校里不听老师说话,不按时交作业,照毕业相搞怪,简直就是父母眼中的混世小魔王!那一套我都有, 忍俊不禁的绘画风格加上调皮可爱的David,成为儿子记忆里很经典的部分.强烈推荐!

12. 这个系列还是同样比较有趣搞笑风格的, 是在儿子小学每年scholastic书单订购里找到的, James Dean和Eric Litwin的Petethe Cat系列,据说排在了2015最受欢迎的系列书里,那只瘦瘦小小的搞怪猫咪真的是很好玩,文字幽默简单,画风滑稽可爱,儿子非常喜欢.相信很多小朋友都是Pete的fan吧!

13. Nancy Tillman的系列绘本不知道大家以前有没有看过, 是我很喜欢的绘画风格,空灵洁净而且情感细腻文字优美动人,虽然文字不多,可是却留下很多想像的空间.< On the Night you were born>讲述的是很多动物来庆贺一个小生命的诞生, “On the night youwere born, the moon smiled with such wonder that the stars peeked in to see youand the night wind whispered, “life will never be the same.”, 我常常会回想起老大老二出生的那个夜晚和给我生活带来的种种变化,虽然有苦有甜, 但心里还是觉得暖暖的.同一个系列的还有<Whereveryou are: My love will find you>, <The crown on your head>, 适合3-4岁及以上的很好的睡前故事,当当上有中文译本.

再看看其中的内页吧 (下面的插图是wherever you are, my love willfind you)

14. 还推荐Giles Andreae的<GiraffesCan’t Dance>, 当当上也有中文译本. Giles Andreae是英国的童书作家, 讲述的是从自备到自信的小故事.书里的长颈鹿Gerald的梦想是象别的动物一样能够跳舞, 可是因为他膝盖是弯曲的腿也过于细长,他在一次丛林舞会里摔倒了,大家都嘲笑他,只有一只蟋蟀一直鼓励他寻找到合适的音乐跳出了优美的舞蹈.绘本图画优美颜色鲜明,很适合亲子共读,并且帮助小朋友性格培养建立自信,适合三岁及以上的小朋友.

15. 这个系列的书是偶然发现的, 我有阵查看童书推荐时, 有儿童作家推荐了JonMuth的StoneSoup, 我当时搜了一下发现居然是讲东方文化的故事,后来再搜了作者发现他写的其他几本书也很喜欢,就一并介绍下.Jon Muth比较有名的三本书分别是前面提到的石头汤,还有<TheThree questions>和<Zen Shorts>, <Zen Shorts> 是Caldecott Honor Book, <尼古拉的三个问题>被纽约时报称赞为”默默地改变生命”,Jon 的大部分书都涉及到很多东方的文化和哲理,和他年轻时在日本的学习和生活有很大的关系.他的画风优美恬静,以水墨画为主渗透着浓浓的东方韵味.这套系列适合大点的孩子看,4-5岁以上,里面的很多哲理蕴含很多深意.

再看看里面的插画: (石头汤)

在看看<Zen Shorts>的插画:

 

本文字版权属于昆仑妈妈,图片来自网络。欢迎关注慢兔的窝,内容包括诗歌文章,童谣童话,养儿育女经验分享等。请长按下方二维码,选择“识别图中二维码”来关注。 如需转载,请联系 慢兔(微信 id littleisknown).

 

<span>%d</span> bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close